-
1 foxy
['fɒksɪ]1) (crafty) astuto2) colloq. (sexy) attraente, sensuale* * *1) (clever in a deceitful way: He's a foxy fellow.) astuto2) (like a fox: She had rather foxy features.) da volpe, volpino* * *foxy /ˈfɒksɪ/a.1 simile a volpe; da volpe; volpino2 astuto; scaltro; volpino3 color della volpe; fulvofoxilyavv.astutamente; scaltramentefoxinessn. [u]astuzia volpina; scaltrezza.* * *['fɒksɪ]1) (crafty) astuto2) colloq. (sexy) attraente, sensuale -
2 foxlike
-
3 float
I [fləʊt]1) pesc. galleggiante m., sughero m.2) aer. galleggiante m.3) (in plumbing) galleggiante m.5) (carnival vehicle) carro m. allegorico6) comm. (anche cash float) = monetine utilizzate per dare il resto ai clienti7) AE (drink) = bibita alla quale viene aggiunta una pallina di gelatoII 1. [fləʊt]1) fare galleggiare [ boat]2) econ. emettere [ shares]; lanciare (con titoli) [ company]; lanciare [ loan]; lasciare fluttuare [ currency]3) (propose) lanciare [idea, suggestion]2.1) (on liquid) galleggiare; (in air) fluttuareto float on one's back — [ swimmer] fare il morto
to float out to sea — [ boat] prendere il largo
2) fig. (waft) [smoke, mist] fluttuare3) econ. [ currency] fluttuare•* * *[fləut] 1. verb(to (make something) stay on the surface of a liquid: A piece of wood was floating in the stream.) galleggiare2. noun1) (something that floats on a fishing-line: If the float moves, there is probably a fish on the hook.) galleggiante2) (a vehicle for transporting certain things: a milk-float; a cattle-float.) furgone•- floating restaurant* * *float /fləʊt/n.1 (naut., aeron., idraul., mecc.) galleggiante5 (naut.) zattera; chiatta8 carro allegorico; carro carnevalesco9 (al pl.) (teatr.) luci della ribalta11 (edil.) levigatrice; spianatrice12 (agric.) erpice livellatore (a lame inclinate)13 (mecc.) lima a taglio semplice16 (rag.) fondo cassa18 ► flotation, def. 2● float chamber, recipiente a galleggiante; vaschetta □ (edil.) float finish, frattazzatura □ (ind. vetro) float glass, vetro float □ (ind. vetro) float process, metodo di fabbricazione del vetro float □ (bot.) float-grass ( Alopecurus geniculatus), volpino angoloso □ (mecc.) float valve, valvola a sfera □ on the float, a galla.♦ (to) float /fləʊt/A v. i.1 galleggiare; stare a galla; ( nel nuoto: anche to float on one's back) fare il morto: to float in a fluid [in a gas], galleggiare in un liquido [in un gas]; to float to the surface, salire a galla; tornare a galla3 scorrere, scivolare (su un liquido, nell'aria); lasciarsi trasportare dalla corrente; ( di legname) fluitare: to float downstream, essere trasportato dalla corrente; scendere un fiume lasciandosi portare dalla corrente; Clouds floated across the sky, nell'aria scivolavano le nuvole4 presentarsi ( alla mente); apparire; agitarsi; fluttuare: His face floated into my mind, mi è tornato in mente il suo viso; Confused ideas floated through his mind, idee confuse gli si agitavano nella mente5 (di suono, odore) arrivare; giungere: Distant voices floated into the room, nella stanza arrivava il suono di voci lontane7 spostarsi senza una meta; vagabondare8 (fin.) fluttuareB v. t.1 far galleggiare; tenere (o rimettere) a galla: to float a stranded ship, rimettere a galla una nave arenata3 (fig.) proporre; suggerire; avanzare; lanciare: to float a plan, proporre un piano; to float an idea, lanciare un'idea5 (fin.) lanciare ( con emissione di titoli); emettere: to float a loan, lanciare un prestito; to float a new company, lanciare (o costituire) una nuova società ( emettendo azioni); quotare una società in borsa; to float bonds, emettere obbligazioni6 (fin.) lasciar fluttuare ( una moneta); far fluttuare: to float the exchange rate, far fluttuare il tasso di cambio● ( slang) to float sb. 's boat, eccitare q.; arrapare q. (pop.) □ (fig.) to float on air, essere al settimo cielo.* * *I [fləʊt]1) pesc. galleggiante m., sughero m.2) aer. galleggiante m.3) (in plumbing) galleggiante m.5) (carnival vehicle) carro m. allegorico6) comm. (anche cash float) = monetine utilizzate per dare il resto ai clienti7) AE (drink) = bibita alla quale viene aggiunta una pallina di gelatoII 1. [fləʊt]1) fare galleggiare [ boat]2) econ. emettere [ shares]; lanciare (con titoli) [ company]; lanciare [ loan]; lasciare fluttuare [ currency]3) (propose) lanciare [idea, suggestion]2.1) (on liquid) galleggiare; (in air) fluttuareto float on one's back — [ swimmer] fare il morto
to float out to sea — [ boat] prendere il largo
2) fig. (waft) [smoke, mist] fluttuare3) econ. [ currency] fluttuare• -
4 pom
-
5 Pomeranian
Pomeranian /pɒməˈreɪnɪən/A a.(geogr.) pomerano; della PomeraniaB n.1 pomerano; abitante della Pomerania -
6 vixen
['vɪksn]1) zool. volpe f. femmina2) lett. spreg. (woman) bisbetica f., megera f.* * *['viksn](a female fox: The vixen was followed by her cubs.) volpe (femmina)* * *vixen /ˈvɪksn/n.1 (zool.) volpe femmina2 (fig. spreg.) bisbetica; megeravixenisha.1 (zool.) volpino2 (fig. spreg.) di (o da) megera; bisbetico.* * *['vɪksn]1) zool. volpe f. femmina2) lett. spreg. (woman) bisbetica f., megera f. -
7 vulpine
vulpine /ˈvʌlpaɪn/a.
См. также в других словарях:
volpino — agg. [dal lat. vulpinus, der. di vulpes volpe ]. [che manifesta l astuzia tipica della volpe: stratagemma v. ] ▶◀ astuto, (lett.) callido, furbo, machiavellico, subdolo. ◀▶ candido, ingenuo … Enciclopedia Italiana
volpino — /vol pēˈnō/ noun (pl volpinˈos) A small Italian dog with long, straight hair and fox like appearance ORIGIN: Ital, foxy, from volpe fox, from L vulpēs … Useful english dictionary
volpino — vol·pì·no agg., s.m. 1. agg. CO che è simile alla volpe: muso volpino | che ne ha la proverbiale furbizia: intelligenza volpina 2. agg. TS enol. di vino, che ha sapore e aroma di fragola 3. s.m. CO razza di cani da compagnia di taglia piccola,… … Dizionario italiano
volpino — {{hw}}{{volpino}}{{/hw}}A agg. 1 Di volpe, da volpe: pelo –v; astuzia volpina. 2 Che è simile a una volpe | Cane –v, volpino. B s. m. Cane da compagnia, piccolo, intelligente, con muso allungato, coda arrotolata, pelame lungo e fitto … Enciclopedia di italiano
Volpino Italiano — (Italienischer Volpino) FCI Standard Nr. 195 Gruppe 5: Spitze und Hunde vom Urtyp Sektion 4: Europäische Spitze Ohn … Deutsch Wikipedia
Volpino Italiano — Volpino … Wikipédia en Français
Volpino Italiano — Infobox Dogbreed name= Volpino Italiano image caption=This is a standard Volpino Italiano. altname= Cane de Quirinale Florentine Spitz Italian Spitz nickname= country= Italy fcigroup= 5 fcisection= 4 fcinum= 195 fcistd= http://www.fci.be/uploaded … Wikipedia
Volpino italiano — Región de origen It … Wikipedia Español
volpino — pl.m. volpini sing.f. volpina pl.f. volpine … Dizionario dei sinonimi e contrari
volpino — agg. 1. di volpe, da volpe 2. (fig.) astuto, accorto, avveduto, abile, destro, furbo, perspicace, scaltro, sottile CONTR. semplice, ingenuo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Costa Volpino — Comune Comune di Costa Volpino Costa Volpino … Wikipedia